院系新闻
更多 +-
05.062025英语系举办“国际传播与地缘政治博弈:新变局· 新语境·新应策”主题讲座4月15日,英语系在沙河校区4012会议室举办“国际传播与地缘政治博弈:新变局· 新语境·新应策”主题讲座。讲座由中国传媒大学原新闻学院院长、博士生导师刘昶教授主讲,英语系主任冉继军教授主持。英语系部分教师、本科生和研究生参加了本次活动。 刘昶教授在讲座中指出,当前全球性竞争博弈日益加剧,作为服务于国家对外政策的工具,国际传播日益成为地缘政治的行为体和反射域,发挥着不可低估的作用。新形势下,中国面临国际传播与地缘政治博弈的战略窗口期,中国的战略韧性和重建规则信任的姿态深受国际社会瞩目。中国应积极掌握地缘政治的战略主动,用国际社会听得懂的语言和国际社会可以接受的话语方式,传播中国的文化和价值观,全面提升国际传播效力。 在讲座尾声,英语系师生围绕近期社交媒体热点现象等与刘昶教授积极互动交流。 本次讲座有助于让我院师生更清晰地认识到当下复杂国际形势中传播与地缘政治的互动逻辑以及新变局下的挑战与机遇。同时,探讨新语境下的传播策略,为提升国际传播效能、应对地缘政治博弈提供了思路与方法,深化了师生们对于提升国家话语权和战略应对能力的认识,为我院“一流学科”建设和国际传播人才培养提供了助力。
-
02.142025英语系团总支举行“共同构建人类命运共同体”主题团课活动人类命运共同体理念是习近平总书记提出的重要外交思想,强调全球合作与共赢,推动世界和平与发展。2025年1月2日,外交部长王毅在外交学院为人类命运共同体研究中心揭牌并致辞。英语系团总支于2025年1月12日至21日举办了‘共同构建人类命运共同体’主题团课,旨在带领同学们学习并践行这一理念有助于拓宽国际视野,增强全球责任感,为推动全球共同发展贡献力量。 各团支部通过PPT展示、观看习近平总书记相关讲话视频及团员交流讨论等方式,深入学习了人类命运共同体理念的理论与实践意义。活动中,同学们进一步认识到这一理念对全球发展的深远影响,同时增强了为国家外交事业贡献青春力量的责任感与使命感。同学们踊跃讨论,分享对习近平外交思想的理解,并结合当前国际形势,探讨了如何在日常生活中践行这一理念。 习近平总书记在多个场合强调,人类命运共同体理念突破了传统的国际关系理论,为全球应对挑战提供了新思路。特别是在解决全球性问题与促进和平发展方面,展现了中国的全球责任与担当。本次团课活动加深了同学们对中国外交政策的理解,也激发了外交学院学子投身国家外交事业的热情。相信在未来的学习和实践中,同学们将能够更好地把握时代脉搏,为构建人类命运共同体贡献青春智慧与力量。 外交学院英语系团总支供稿 拟稿:左思恒 审核:李淑媛、岳晶晶 2025年2月5日
-
01.152025英语系学子圆满完成2024 北京接诉即办论坛服务工作2024年11月16至19日,外交学院英语系选派的 11 名2022级学生凭借扎实的专业素养和积极的服务精神,为2024北京接诉即办论坛的新闻传播工作提供了有力支持,在国际交流的舞台上展现了独特风采。 新华社新闻信息中心北京中心向英语系徐轶帆等志愿者同学的出色表现表示衷心感谢,向带队负责人岳晶晶老师的辛勤付出致以崇高敬意。现将感谢信全文转载如下: 论坛期间,学生们穿梭于国家会议中心各会场和北京市各参观点位,积极采访国内外嘉宾。他们以自信流利的英语与来自不同国家和地区的嘉宾深入交流,引导专家分享前沿理念与成功案例,获取了丰富且极具价值的一手信息。 (同学们在各会场采访外国嘉宾) 基于采访成果,他们迅速投入新闻稿件撰写工作。在新闻中心,键盘敲击声此起彼伏,一篇篇高质量新闻稿件应运而生。11 名学生累计撰写新闻稿件 100 余件,及时传递了论坛动态,还为国内外媒体提供了深度报道的优质素材,有力提升了论坛在国际上的关注度与影响力。 (同学们在会场内第一时间撰写新闻稿,上传官方系统供媒体采用) 本次服务中,同学们顺利完成2024北京接诉即办网上新闻中心建设运营、论坛国际传播、国际热线城市报告撰写等工作深入研究接诉即办机制的背景资料、熟悉历年论坛成果与创新举措;同时负责了官方宣传稿件的翻译工作,在10天时间内完成了八万余字的翻译稿件。 他们在国际交流的前沿阵地积累了宝贵经验,为学院赢得了荣誉,更为推动北京与世界在城市治理领域的交流合作贡献了青春力量,彰显了新时代外交学子的使命担当与卓越风采,在国际舞台上留下了属于自己的闪耀篇章,激励着更多英语系学子投身外交与国际交流服务事业。 (11名同学与新华社编辑老师在国家会议中心合影)
-
01.102025“寝”人心脾,“寓”你共进|英语系成功举办第五届宿舍文化节活动为了弘扬活泼、和谐、友好的寝室氛围,促进我系寝室文化的进一步发展,外交学院英语系于2024年12月成功举办了第五届宿舍文化节。本次宿舍文化节活动期间,英语系的同学们热情参与,通过文字和图片展示了各具特色的寝室文化。每个作品都承载着同学们之间深厚的友情,展现出青春与梦想同行的蓬勃气息。 经过大众投票与教师评审,本次宿舍文化节的评比结果已经揭晓,让我们一同走进这些充满创意与温情的寝室世界,感受它们带来的独特魅力! 最佳宿舍奖: 女寝654朱馨然李可译朱则熠 温馨寝室: IBP642 李清远 杨婉彤 唐奕辰 王一岚 女寝127 刘昱婧 刘畅 倪梓建 文艺宿舍: 女寝108 方乐 李孟奕 杨睿 男寝218 祝健灏 娄洪语 聂智卿 郭馨锴 活力宿舍: 女寝656 裴梓涵 于小涵 朱若曦 IBP637 王欣怡 贺雨墨 张文芮 陆昕悦 男寝407 邓炳宇 王明煜 陈煜中 周振航 IBP650 潘姿颐 王艺乔 张琦玥 庞海瑶 女寝663 丁珂奇 王婧睿 王孜尚 祝贺以上在本届宿舍文化节中获奖的优秀寝室! 寝室是大学生日常生活的核心,它不仅是放松身心的空间,更是思想碰撞、情感交流的小天地。本次宿舍文化节的成功举办,不仅让我们一睹各个寝室独特的创意与风采,也让我们感受到同学们青春逐梦的热情与室友间深厚的友情。 感谢同学们的积极参与,希望大家在繁忙的学业之余,能够在寝室中找到片刻的宁静与舒适,感受到了友情的温暖和力量。让温暖的“寝”意在这个冬季里更为浓郁,照亮彼此的心灵,成为同学们在求学旅程中的精神家园。 外交学院英语系学生会办公室拟稿 文案:彭雨萱 过可 曹毅 审核:李淑媛 岳晶晶 2025年1月10日
学生活动
更多 +-
英语系成功举办“春天,剪影与爱”拼贴系列活动
-
英语系成功举办第三届宿舍文化节
-
外交学院英语系学子陈思尧同学作品被“穿越时空的家书——致2300年前的屈原”全球青少年作品征集活动推广诗情翩跹,彬蔚为文; 铁画银钩,笔墨化字。 且看外院学子作 “穿越时空的家书” 才思郁勃,展外院风采; 云锦章成,传中国之声。 由中华全国归国华侨联合会指导,中国日报社、宜...
-
职业规划|英语系举办心理成长团体辅导系列活动
第十五期“心覆光羽•助力未来”精英成长营为加强对英语系学生的职业生涯规划指导,培养学生正确认识就业形势,树立科学的就业观,教育学生将个人理想同国家与社会需要紧密结合起来,将小我融入到祖国的大我、人民的大我之中,同时帮助学生运用科学有效的方法... -
英语系团总支举行“学习中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议精神”主题团课活动为了帮助团员们深刻把握党的十九届六中全会精神和《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的丰富内涵、精髓要义,深刻理解党百年奋斗的历史成就、历史意义、历史经验以及新时代党的历史使命,2021...
教师成果
更多 +
英语系教师荣获外研社“教学之星”全国半决赛一等奖
在2020年8月18-19日举行的外研社“教学之星”全国半决赛中,英语系吉洁、刘冰和李晖三位老师组建的参赛团队荣获一等奖。该项赛事创办于2013年,是面向全国高校外语教师的大型公益赛事。大赛以引领教学发展、创新教学理念、交流教学方法为宗旨,以专业水准、规范流程、科学评价为原则,以多语种、多层次、多模式为特色,在全国高校外语教育领域广受认可,被列入中国高等教育学会“全国普通高校教师教学竞赛分析报告”数据来源,体现了大赛的引领性、专业性与影响力。今年的赛题为“语言与育人融合的外语课程与教学设计”,分大学英语组和英语专业组,其中英语专业组共计254支队伍参赛。我院代表队在7月初获得了英语专业组全国复赛的特等奖,成功跻身全国24强。在此次全国半决赛中,团队负责人吉洁老师和团队成员刘冰老师一起参加了线上直播比赛,进行了15分钟的教学展示和6分钟的现场问答,最终凭借独特的课程设计以及精彩的授课讲解,摘得了一等奖的荣誉。这是我院教师参加该项赛事的历史最佳成绩。在此向我系教师团队表示祝贺!向学院相关领导和部门的大力支持表示感谢!
2020.09.02
学生成果
更多 +英语系研究生获第九届海峡两岸口译大赛大陆决赛一等奖
2022年11月18日,第九届海峡两岸口译大赛大陆决赛通过线上线下结合的形式举办。英语系2021级翻译硕士专业研究生何成名杰代表华北赛区出战,以出色的专业能力获大陆决赛一等奖(第一名),将于2023年4月赴澳门大学,代表大陆赛区,与港澳台地区及海外晋级选手一同角逐第九届海峡两岸口译大赛总决赛。
海峡两岸口译大赛是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在两岸高校教育学术领域有重要影响力的学术交流活动,自2009年首届大赛成功举办以来,已连续举办至第九届。此次大陆决赛由武汉大学、厦门大学、口译教育评价联盟主办,分为主旨口译、会议口译两个环节,主题为“Future Skills”。从七大赛区脱颖而出的30名晋级选手同台竞技,共评选出特等奖1名、一等奖3名、二等奖8名和三等奖18名,英语系翻译硕士专业研究生何成名杰荣获一等奖(第一名),出色地展示了我校翻译学子的口译能力和专业水准。感谢英语创新实践训练中心口译指导团队教师们提供的赛前辅导和培训,同事感谢学院相关领导和部门的大力支持。预祝何成名杰同学在第九届海峡两岸口译大赛总决赛中取得优异成绩。
英 语 系
2022年11月25日
2022.11.26