《Why Marx Was Right》是英国理论家特里·伊格尔顿的新作，2011年4月问世之后即在西方社会引起了广泛的反响。作为当代英国最杰出的马克思主义理论家和文艺批评家，伊格尔顿在书中选取了十个最常见的反马克思主义观点一一驳斥，希望以此厘清人们对于马克思主义的错误认识。本书例证翔实，语言流畅，可读性极强。
　　李杨同学认为，能有机会参加本书中文版的翻译工作，他感到十分荣幸。对他来说，整个翻译过程既是翻译水平的锤炼，更是思想境界的升华。他将以此作为自己翻译实践的新起点，不懈努力，取得新的成绩。