教师姓名：骆忠武

职称与职务: 教师 副教授 翻译专业硕士生导师 中国翻译协会专家会员

E-mail：2013016@cfau.edu.cn

学习及工作经历

安徽师范大学英语教育专业 学士学位

安徽师范大学外国语学院英语系 教师

上海外国语大学英语语言文学专业 硕士研究生

上海外国语大学英语语言文学专业 博士研究生

外交学院英语系 教师

已在Springer、Royal Collins、三联书店、五洲传播出版社和新星出版社等国内外知名出版社出版译著20余部（近400万字）。译著已经进入哈佛大学图书馆、斯坦福大学图书馆、哥伦比亚大学图书馆、普林斯顿大学图书馆、皇后区公共图书馆和纽约时装技术学院（FIT）图书馆等国际知名图书馆。担任多部图书执行主编与审稿人，参编教材多部。

主持国家社科基金中华学术外译项目1项（《农民、市场与社会变迁》， 2021）、外研社-中国外语教育研究中心外汉翻译教学项目1项（《有闲阶级论：关于制度的经济研究》，2010）。参与国家社科基金项目和省部级重点翻译项目多项；承担多项经典中国国际出版工程项目（国家新闻出版署设立）翻译工作。

翻译智库报告多篇，包括：《美国在亚太地区的军力报告》（南海研究院，2016）和《中国将南海打造成和平、友谊、合作之海的实践》（新华社研究院，2025）等。

二十届三中全会翻译组成员；2025年全国两会翻译组成员；中华人民共和国国防部新闻局外媒新闻发布会审稿人（2014-2021），为发布会审稿近百万字；为中国科协翻译审校报告、文章和演讲稿十余篇。