2011年5月11日下午15：00-17：00，美国加州大学伯克利分校(UC Berkeley)的Elaine H. Kim教授为英语系的研究生们带来了一场现代、生动而又趣味盎然的讲座。

　　Elaine H. Kim教授长期从事亚裔文学研究，跨文化研究和媒体研究，曾荣获 2011年美国亚裔文化研究终身成就奖。在题为“亚裔女性在美国——从好莱坞影片中的亚裔女性形象角度谈起”的讲座中，Kim教授深入浅出，采用多模态的授课方式，通过视频的播放，课堂的讨论和各方面的反馈，让在座的学生和老师充分理解了亚裔女性的好莱坞的形象，亚裔在美国的生活现状，以及怎样通过文化研究的视角来提高国与国之间的沟通和理解。通过电影这一当下流行文化传播的媒介为我们揭示了亚裔女性在美国文化中的话语权、代表权和影响力，从而为我们在更广范围内探讨亚裔在美国的生存以及生活现状提供了一个很好的视角。

　　讲座伊始，Kim教授谈到了mutual understanding（相互理解）的重要性，认为只有通过沟通和交流才能促进美国对亚裔少数民族的了解，以及对发展中的中国的了解。第二点为popular culture（大众文化）和representation（代表权）的话题，认为当今诸如You-tube这样的网络媒体可以打破好莱坞将亚裔女性形象“模式化”的怪象，让全世界的人更加客观、公正和清晰地了解亚裔女性，进而进一步了解中国女性和中国文化。与此同时，借助和充分利用大众文化传媒手段，亚裔女性的代表权可以得到进一步的提高。第三点是美国的亚裔群体在与各自祖国沟通和互动中发挥的作用，认为亚裔族群可以通过自身在美国的奋斗和打拼，比如获取政治上、经济上以及文化上的影响力，改变美国人对亚洲人一些根深蒂固的偏见。

　　本次讲座为英语系研究生提供了美国研究的前沿理论和研究方法，为学生的学习与研究提供了崭新的思路和视角，深受学生喜欢。

（外交学院英语系研究生 何伟供稿）

　　 2011年5月18日