由外交学院英语系主办的“对外翻译与国际传播高端论坛”将于2023年12月29日在外交学院（展览路校区）举行。本次会议旨在研讨新文科背景下，如何促进外语学科与其他学科的交叉融合，推动翻译学科服务我国国际传播能力建设实践和新时代中国特色大国外交战略，探讨在人工智能高速发展和国际交流持续深化的现实语境中，如何优化对外翻译与国际传播人才培养体系，提升高端对外翻译人才、国际传播人才和外交外事人才培养效果，创新对外翻译传播模式和对外话语体系建设。会议邀请了外交理论与实践、翻译研究和国际传播研究交叉领域的权威专家就相关议题进行深度研讨。
一、会议主题
对外翻译与国际传播
二、研讨议题
研讨内容主要涉及但不限于以下议题：
对外翻译与国际传播人才培养理念与实践路径
外交话语与外交外事翻译高端人才培养
翻译教育与国际传播人才培养
国家翻译能力建设与人才培养
人工智能时代翻译人才培养模式改革
中国文化对外翻译与传播人才培养
翻译与国际传播学科交叉融合发展
中国特色大国外交话语体系构建、对外翻译与国际传播一体化研究
三、会议时间
2023年12月29日8:30-17:00，12月29日当日报到
四、会议地点
外交学院（展览路校区）主楼419报告厅
五、会议形式
主旨发言、问答讨论
诚挚欢迎各位专家学者与师生参会，开展交流研讨！