题 目: 中央文献翻译跨文化视域
主讲人: 童孝华 教授
主持人: 郭立秋 副教授
时 间: 2015年12月23日(周三)下午14:00-16:00
地 点: 沙河校区信息中心112同传教室
主 办: 英语系
主讲人简介:
童孝华教授1986年参加工作,历任中央编译局英文处副处长、处长、副巡视员,先后被评为教授、译审等职称。现任中央编译局副巡视员、中央文献翻译与研究博士后导师,全国人大、政协大会外文组组长,中央文献翻译与研究博士生导师、职称评审委员会委员,教育部外语中文译写部际专家委员会首席专家,全国人大、国务院法律语言顾问。1991至1993年代表国家英汉语言交流项目,以贯彻中国政府促进中英文化交流的宗旨为目的,在英国曼彻斯特任教两年。同时,童孝华教授多年来先后参与党和国家领导人(如毛泽东,周恩来,邓小平,刘少奇)重要著作、历届中国共产党全国代表大会和代表会议主要文件、历届全国人民代表大会和中国人民政治协商会议全国委员会会议的主要文件、党和国家其他重要政治文献、两会文件、国家保密文件的编译、审核工作。

