2020年12月9日下午,由英语系学生会主办的外交学院英文电影配音大赛在沙河校区教学楼417教室举行。英语系付蓓老师、“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛总冠军曾恺来同学、英语系学生会副主席张治千同学担任本次大赛的评委。
本次比赛面向全校学生,同学们报名热情高涨,共有32支队伍参加比赛。赛前,各队提交了时长为2-3分钟的原声消音电影片段,并通过抽签决定了上场顺序。
下午13时,比赛正式拉开帷幕。首先,每组各派一名代表进行1分钟以内的脱稿演讲,阐述本组对选取的配音片段主旨的理解。随后,全体组员对参赛片段进行现场配音。配音环节,选手们全情投入,给大家呈现了生动活泼、感情丰沛、具有创意的配音表演。《鼠来宝》《海绵宝宝》等经典作品接连上演,现场氛围热烈。
所有队伍比赛结束后,三位评委分别对比赛进行了点评。付蓓老师肯定了大家的优秀表现,并指出英文配音是辅助英语学习的有益形式,鼓励同学们今后多尝试这类形式的跟读模仿。曾恺来同学则从演讲层面给选手们提出了建议,提醒同学们应注意语音语调的练习,通过语速缓急变化表达人物情感。张治千同学表示,选手们的配音作品给评委们带来了很多惊喜,细节的准确把握体现出选手对配音片段的深入思考。
三位评委根据演讲与配音两个环节的表现进行综合打分。最终,经过激烈角逐,本次外交学院英文电影配音大赛获奖名单如下:
一等奖
队名:海底菠萝屋队
队员:温晓然 关明奕 朱辰蕾 郑佳颖
二等奖
队名:复语专训人才队
队员:王晓曦 柳一杨 辛悠 马博文 刘冰
三等奖
队名:发际线总和我作队
队员:薛璐瑶 刘宣彤 陈昱兮 邹蕙远 孙靖一
队名:懒得起名怎样都队
队员:陈薇伊 刘蕾 邱龄庆 柳博
向以上所有获奖同学表示祝贺!
(英语系学生会 徐晗玥 供稿)