院系新闻
更多 +-
11.132024秋日燃情,风采无限|英语系在多项体育比赛中取得优异成绩金秋时节,秋高气爽,近日举办的校园体育赛事精彩纷呈,吸引了众多学生的参与和关注。在本次体育赛事中,英语系的同学们踊跃参加、展现自我,在众多项目中取得优异成绩。 篮球场上气氛热烈,我系篮球队成员在赛场上全力以赴、勇敢拼搏,默契的配合,不言放弃的决心让所有人眼前一亮,参赛队伍经历了四轮激烈角逐后,英语系男篮荣获第三名的好成绩! 跳绳赛场上,同学们展现了令人惊叹的速度以及团队凝聚力。其中英语系的“汪汪队跳大绳”队在6个院系24支队伍中脱颖而出,以三分钟251个的耀眼成绩成功斩获全院第二名。 在游泳项目中,选手们在泳池中奋力拼搏,用灵活的泳姿,永不言败的坚持在赛场上不懈奋进,在十五人角逐的激烈竞争中,王睿远同学以46.21秒取得男子50米自由泳比赛第八名、以 50.13秒取得男子50米蛙泳比赛第八名的成绩。常晏子、王若妍同学分别以45.61、63.78秒的成绩获得女子50米自由泳比赛第五名以及第八名的成绩;常晏子同学以59.35秒的成绩取得女子50米蛙泳的比赛第七名、以56.96秒的成绩取得女子50米仰泳比赛第五名的成绩。游泳,是体力与耐力的双重考验,英语系同学们展示了敢于拼搏的精神风貌,书写了成绩之外的别样风采。 在众多体育赛事中,选手们展现出了独属于英语系学子的活力与自信,团结与坚持,赛场上洋溢着青春气息。同学们在力与美的角逐中,为校园生活增添了浓墨重彩的一笔。 本次体育赛事不仅展示了参赛者的运动实力,也增进了同学之间的友谊与团队合作精神。无论胜负,每位选手都在比赛中收获了成长与自信。期待未来能看到更多同学加入体育活动,共同为校园体育文化增添新的活力!同时希望同学们对体育运动的热情不会被寒风驱散,继续保持运动的激情,磨炼体能与意志,书写更加精彩的大学生活! 文案|刘佳宸 郑霁珊 曹毅 审核|岳晶晶 李淑媛
-
11.132024外院学子在2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛北京赛区英语组笔译赛项斩获佳绩2024年11月2日,“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛北京赛区笔译比赛在北京外国语大学举行。英语系24级外国语言学及应用语言学专业研究生赵斯涵、22级外交学专业本科生汪悦如和22级国际组织与全球治理专业本科生李思慧三位同学代表我院参赛,与来自北京几十所高校的百余名优秀选手同台竞技。三位同学表现优异,最终英语系赵斯涵同学摘得金奖,从高手如云的北京赛区突围,成功晋级全国总决赛。汪悦如同学与李思慧同学分别荣获北京赛区银奖和北京赛区铜奖。 此次外研社北京赛区笔译赛项考核内容共包括三项,分别为术语翻译及阐释、英译汉篇章翻译以及汉译英篇章翻译,比赛限时120分钟。其中,术语翻译及阐释重点考查选手对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解和翻译能力,篇章翻译考查选手对非文学性材料的理解和相关翻译策略的运用。在指导教师薛冰博士的悉心指导以及参赛选手的刻苦准备下,三位选手最终凭借出色的表现,分别斩获金、银、铜奖。 “外研社•国才杯”全国大学生外语能力大赛由外语教学与研究出版社和教育部高等学校大学外语教学指导委员会合办。该项赛事于2002年创办,已成为全国参赛人数最多、规模最大、水平最高的英语赛事之一。赵斯涵、汪悦如和李思慧三位同学为校争光,在竞争激烈的北京赛区分别取得了金、银、铜奖的优异成绩。在此向三位同学表示热烈祝贺!同时感谢指导教师的赛前辅导与培训,感谢学院相关部门的大力支持! 英语系 2024年11月11日
-
11.082024英语系成功举办英语口语能力提高讲座为帮助同学们扫清英语口语学习过程中的障碍,找到适合自己的口语学习路径,实现口语能力有效提升,英语系于2024年11月6日下午在行政楼3012教室举办英语口语能力提高讲座。此次讲座邀请英语系雷宁副教授为主讲人,同学们积极踊跃参加了此次活动。 活动伊始,雷宁老师从口语的本质入手,分别为同学们播放了马云的英语演讲和国新办新闻发布会记者提问环节的视频。随后,雷宁老师邀请多名同学浅谈对视频中不同类型口语的理解与感悟。同学们踊跃发言,积极思考,不断提出具有借鉴意义的感想,在互动中逐渐加深了同学们对“口语能力”这一概念的理解,丰富了口语学习的内涵。 随后,雷宁老师从口语的交流属性出发,以“如何成为有效沟通的人”这一话题入手,从口语交际的目的、准备、表达、仪态等多个角度出发,解读了英语口语作为交流媒介对个人综合素养的要求,为同学们实现英语口语能力的全方位提升提供了宝贵建议和参考。 讲座进行中,雷宁老师切入正题,从语音、词汇、搭配、语法、断句五个主要方面为我们提供了提升口语能力的具体建议。她强调,提升口语能力需要长期努力,同学们需要做到信心与目标同步增长,充分发挥好课堂交流、学校资源、学习软件等工具的作用,实现口语能力的高效提升。雷宁老师还提醒我们可以采取寓学于乐的方式,通过组成口语练习搭档、观看英语演讲等趣味形式将口语学习融入日常学习生活中,实现口语能力的持续增长。这些建议符合同学们的具体学习状况,为英语口语的长期学习提供了切实可行的方案。 活动接近尾声,雷宁老师贴心地现场答疑,解答了同学们关于如何避免语法错误、如何根据不同场合选择句型等方面的困惑。老师的耐心解答不仅有效解决了提问同学的困惑,也为在场所有同学提供了高效学习的有益参考。答疑环节结束后,本次活动圆满结束。 本次英语口语能力提高讲座取得圆满成功。雷宁老师深入浅出的讲解不仅使同学们深刻体会到了英语口语能力提升的重要性,也帮助大家收获了宝贵的口语学习技巧,更激发了同学们对英语口语学习的热情和兴趣,为未来的学术和职业生涯打下坚实基础。相信通过此次活动,同学们将踔厉奋发,在口语学习中不断精益求精,积极进取,切实提高口语能力,在时代的舞台上自信地发出自己的声音! 外交学院英语系学生会办公室供稿 文案:李天桥 邓炳宇 曹毅 审核:李淑媛 杨强 岳晶晶 2024年11月8日
-
11.072024英语系学子荣获第三届“外教社杯”北京高校青年人才国际胜任力大赛决赛一等奖第三届“外教社杯”北京高校青年人才国际胜任力大赛决赛于2024年11月1日在中国人民大学举行。我院英语系22级徐轶帆同学、陈守和同学和23级陈天蓝同学在指导教师冉继军教授和李金仙副教授的带领下,经过校赛和复赛层层筛选,发挥出色,最终荣获决赛一等奖,两位指导老师获“优秀指导教师奖”,我校获得“优秀组织奖”,为外交学院赢得了荣誉。 北京高校青年国际胜任力大赛由北京市高等教育学会大学英语研究分会、北京高校大学英语教育发展中心和上海外语教育出版社主办,旨在培养熟悉党和国家方针政策、了解我国国情、具有全球视野、熟练运用外语、通晓国际规则、能有效参与全球治理的高水平青年人才。本次大赛主题为“Global partnership for sustainable development”。三位同学围绕“Promoting international people-to-people exchanges for the flourishing of global civilizations”这一分议题,在初赛和复赛阶段进行讨论分析,提出了具体问题,撰写了可行的解决方案和行动计划。在决赛中,三位同学通过提案和海报的形式展示了提案内容,陈天蓝同学做了8分钟的现场展示,徐轶帆同学和陈守和同学负责回答现场评委的问题。 比赛过程中,三位同学展现了流畅的英语表达能力和迅速的临场反应能力,在团队合作中展现为集体福祉和可持续发展采取行动的行动力,体现了外院学子深厚的家国情怀和卓越的国际视野,展现出他们出色的全球意识与风采。在此特向他们表示热烈祝贺!感谢指导老师冉继军教授和李金仙副教授的耐心指导、备赛过程中英语系21级吴宇畅和颜锦同学的细心帮助,同时感谢向比赛团队提供支持和帮助的学院相关部门! 英语系 教务处 2024年11月6日
学生活动
更多 +-
英语系成功举办“春天,剪影与爱”拼贴系列活动
-
英语系成功举办第三届宿舍文化节
-
外交学院英语系学子陈思尧同学作品被“穿越时空的家书——致2300年前的屈原”全球青少年作品征集活动推广诗情翩跹,彬蔚为文; 铁画银钩,笔墨化字。 且看外院学子作 “穿越时空的家书” 才思郁勃,展外院风采; 云锦章成,传中国之声。 由中华全国归国华侨联合会指导,中国日报社、宜...
-
职业规划|英语系举办心理成长团体辅导系列活动
第十五期“心覆光羽•助力未来”精英成长营为加强对英语系学生的职业生涯规划指导,培养学生正确认识就业形势,树立科学的就业观,教育学生将个人理想同国家与社会需要紧密结合起来,将小我融入到祖国的大我、人民的大我之中,同时帮助学生运用科学有效的方法... -
英语系团总支举行“学习中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议精神”主题团课活动为了帮助团员们深刻把握党的十九届六中全会精神和《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的丰富内涵、精髓要义,深刻理解党百年奋斗的历史成就、历史意义、历史经验以及新时代党的历史使命,2021...
教师成果
更多 +英语系教师荣获外研社“教学之星”全国半决赛一等奖
在2020年8月18-19日举行的外研社“教学之星”全国半决赛中,英语系吉洁、刘冰和李晖三位老师组建的参赛团队荣获一等奖。该项赛事创办于2013年,是面向全国高校外语教师的大型公益赛事。大赛以引领教学发展、创新教学理念、交流教学方法为宗旨,以专业水准、规范流程、科学评价为原则,以多语种、多层次、多模式为特色,在全国高校外语教育领域广受认可,被列入中国高等教育学会“全国普通高校教师教学竞赛分析报告”数据来源,体现了大赛的引领性、专业性与影响力。今年的赛题为“语言与育人融合的外语课程与教学设计”,分大学英语组和英语专业组,其中英语专业组共计254支队伍参赛。我院代表队在7月初获得了英语专业组全国复赛的特等奖,成功跻身全国24强。在此次全国半决赛中,团队负责人吉洁老师和团队成员刘冰老师一起参加了线上直播比赛,进行了15分钟的教学展示和6分钟的现场问答,最终凭借独特的课程设计以及精彩的授课讲解,摘得了一等奖的荣誉。这是我院教师参加该项赛事的历史最佳成绩。在此向我系教师团队表示祝贺!向学院相关领导和部门的大力支持表示感谢!
2020.09.02
学生成果
更多 +英语系研究生获第九届海峡两岸口译大赛大陆决赛一等奖
2022年11月18日,第九届海峡两岸口译大赛大陆决赛通过线上线下结合的形式举办。英语系2021级翻译硕士专业研究生何成名杰代表华北赛区出战,以出色的专业能力获大陆决赛一等奖(第一名),将于2023年4月赴澳门大学,代表大陆赛区,与港澳台地区及海外晋级选手一同角逐第九届海峡两岸口译大赛总决赛。
海峡两岸口译大赛是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在两岸高校教育学术领域有重要影响力的学术交流活动,自2009年首届大赛成功举办以来,已连续举办至第九届。此次大陆决赛由武汉大学、厦门大学、口译教育评价联盟主办,分为主旨口译、会议口译两个环节,主题为“Future Skills”。从七大赛区脱颖而出的30名晋级选手同台竞技,共评选出特等奖1名、一等奖3名、二等奖8名和三等奖18名,英语系翻译硕士专业研究生何成名杰荣获一等奖(第一名),出色地展示了我校翻译学子的口译能力和专业水准。感谢英语创新实践训练中心口译指导团队教师们提供的赛前辅导和培训,同事感谢学院相关领导和部门的大力支持。预祝何成名杰同学在第九届海峡两岸口译大赛总决赛中取得优异成绩。
英 语 系
2022年11月25日
2022.11.26